Vivimos en un mundo global, e internet es una buena muestra de ello. Bueno, muestra no, sino la causa de dicha globalización acelerada precisamente. La Picadura del Escorpión lleva ya contigo más de año y medio, y aprovechando el restyling profundo que he trabajado las últimas semanas, en un momento dado pensé en convertir la web en algo "internacional".
A fin de cuentas ya somos líderes en información Abarth en castellano, pero sigue sin existir una "fuente" en inglés de información fiable sobre la marca.
Es por ello que tras darle muchas vueltas en largas noches sin pegar ojo, he decidido remangarme, arriesgar, y convertir la web de La Picadura del Escorpión en algo bilingüe. Desde la activación del restyling puedes ver debajo del título principal, arriba del todo, una banderita británica y estadounidense que te permite acceder a la web en inglés.
Por razones obvias, tardaremos en igualar la cantidad de contenido de ambas versiones, pero cada novedad y noticia que salga a partir de hoy mismo será traducida directamente al inglés, para ponerla a disposición de la máxima cantidad de personas posible.
Pero tú tranquilo, que la versión en castellano seguirá siendo "la original", y seguirá contando con todo y con más (a fin de cuentas tiene integración con el ClubAbarth).
Un costoso proyecto (en horas y esfuerzo) no remunerado, pero que espero que os guste. Seguimos, y como siempre "Forza Abarth".
No hay comentarios:
Publicar un comentario